No exact translation found for الرسائل المدرسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الرسائل المدرسية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ils vous font écrire aux soldats à l'école ?
    هل يُعطينكِ الحق بكتابة الرسائل وأنتِ في المدرسة؟
  • 2.4 Le Comité des plaintes a examiné l'affaire et a eu un échange de correspondance avec l'école et le Centre de documentation.
    2-4 وقد فحصت لجنة الشكاوى القضية وتبادلت رسائل مع المدرسة والمركز.
  • Dans cette correspondance, l'école a reconnu qu'il avait pu se produire des cas isolés d'inégalité de traitement fondée sur l'appartenance ethnique, mais ajouté que, de façon générale, elle n'usait pas de ce genre de pratique.
    وفي تلك الرسائل، اعترفت المدرسة بأنه ربما حدثت بعض الحالات المعزولة لعدم المساواة في المعاملة على أساس العرق، ولكنها لا تشكل الممارسة العامة للمدرسة.
  • Les parents ont écrit au Ministre de la défense, Than Shwe; et au général Thei Sein afin de le faire libérer, envoyant une copie de leur document d'état civil et de lettres du directeur d'école et des autorités du village.
    وسعيا لإخلاء سبيل الصبي، أرسل الأبوان رسالة إلى وزير الدفاع ثان شوي والجنرال ثيين سين، مشفوعة بنسخة من وثيقة التسجيل الأسرية، ورسائل من ناظر المدرسة ومسؤولي القرية.
  • Mme Boumghar (Algérie) déclare que le programme complet de réforme et de modernisation des programmes scolaires, lancé en 1999, est parvenu à supprimer des manuels les leçons de violence, d'intolérance et de discrimination et les a remplacées par des messages de tolérance.
    السيدة بومغار (الجزائر): قالت إن البرنامج الشامل لإصلاح المنهج المدرسي وتحديثه، الذي جرى البدء فيه عام 1999، نجح في حذف دروس العنف والتعصب والتمييز من الكتب المدرسية وإحلال رسائل التسامح محلها.